Artist：ZONSHANG Title：Untitle size：H425mm×W300mm material：Silk screen print Production：2024 --- <海外発送について> 海外でのお受け取りをご希望の場合は、海外サービス（転送コム）をご利用ください。 転送コムに会員登録をすると取得できる「tensoアドレス※」を用います。 「転送コム」からお客様専用日本国内住所が付与されてから、 CENTER ONLINE GALLERY で商品を購入していただきます。 ※この時「転送コム」より付与された住所（転送コム倉庫）へのお届けをご希望して下さい。 当店よりお客様へ請求させていただく金額は転送コム倉庫までの送料（当店の送料設定に準じる）を含みますが、 転送コムから海外お客様住所への送料（転送料）は別途お客様から転送コムへお支払いください。 転送手続き（商品の確認・ご利用料金お支払い）が済みましてから、「転送コム」から海外のお客様住所への配送となります。 転送コムからお客様へ提供される日本国内の配送先住所までの配送は弊社が責任を持って行なわせていただき、 転送コムより先、お客様へのお届けに関しては責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。 ［Comment］ リル・キムのデビュー・アルバム 「Hard Core」のプロモーションポスターをモチーフにした複製作品です。このポスターで彼女が見せる大胆なスクワットは、96年当時、男性ラッパー多数のシーンの中でフィメールラッパーとして力強く生きる彼女のアティチュードを見事に体現しています。リル・キムが示したセクシャリティの力に敬意を表し、「横尾忠則『聖シャンバラヤシリーズ』」、「タントラの女神像（世界の母）」を引用しながらリル・キムのスクワットを再構築しています。特殊製紙のコットンペーパー「かきた」を使用した5版6回刷りシルクスクリーンプリントです。 ［Artist Profile］ 世界各地に点在する出処不明な東洋文化への想いを、ドープに解釈し、サンプリングとプリンティングによって定着・複製するグラフィックユニット。代表作に「UltraMagneticRapCard」シリーズがある。近年は、プリンターとしても活動。身近で活動するアーティストの作品のプリントを担当し、シルクスクリーンプリント作品のの普及を試みている。 --- <海外発送について> 海外でのお受け取りをご希望の場合は、海外サービス（転送コム）をご利用ください。 転送コムに会員登録をすると取得できる「tensoアドレス※」を用います。 「転送コム」からお客様専用日本国内住所が付与されてから、 CENTER ONLINE GALLERY で商品を購入していただきます。 ※この時「転送コム」より付与された住所（転送コム倉庫）へのお届けをご希望して下さい。 当店よりお客様へ請求させていただく金額は転送コム倉庫までの送料（当店の送料設定に準じる）を含みますが、 転送コムから海外お客様住所への送料（転送料）は別途お客様から転送コムへお支払いください。 転送手続き（商品の確認・ご利用料金お支払い）が済みましてから、「転送コム」から海外のお客様住所への配送となります。 転送コムからお客様へ提供される日本国内の配送先住所までの配送は弊社が責任を持って行なわせていただき、 転送コムより先、お客様へのお届けに関しては責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。